parole The first of me + traduction

The first of me

I must make a choice, a tough decision.
Listen to my voice, or should i give in to temptations, admiration ?
one leads to myself, the other someone else, just an empty shell, just an empty shell ….
It’s harder than it seems, when you’re told that all your hopes and dreams are yours to hold if you just give them what’s expected, something they can sell or put upon a shelf, but i am not for sale, i am not for sale ….
I hear a voice inside, it’s grown into a scream. I’m not the next of them, i am the first of me.
‘cause i can’t live the lie, i am just what you see. I m not the next of them, i am the first of me.
If i can’t refuse the prize they offer, i am sure to lose and i will suffer.
Sell my soul to make a profit ? All i have to do, is make believe it’s true, something i can’t do, something i can’t do …
I am the first of me … so when the waiting’s done, and it’s time to face the truth, you know you’re good enough deep down inside of you.
You’ve finally woken up if only just to prove you were born to lead the way and be the first of you ….
I have made a choice. One decision. Listen to my voice and i will never fail, ‘cause i am not for sale, i am not for sale


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

le premier de moi


Je dois faire un choix, une dure décision.
Écouter ma voix, ou devrais-je céder a la tentation, l'admiration ?
En tête de moi-même, pour quelqu'un d'autre, juste une coquille vide, juste une coquille vide.
C’est plus dur qu'il ne semble, quand on vous dit que tous vos espoirs et rêves sont à moi si vous leur donnez juste ce qu’ils attendent, quelque chose qu'ils peuvent vendre ou poser sur une étagère, mais je ne suis pas à vendre, je ne suis pas à vendre.
J'entends une voix à l'intérieur, c’est devenu un cri. Je ne suis pas le suivant pour eux, je suis le premier de moi.
Car je ne peux pas vivre le mensonge, je suis juste ce que vous voyez. Je ne suis pas le suivant pour eux, je suis le premier de moi.
Si je ne peux pas refuser le prix qu’ils offrent, je suis sûr de perdre et je souffrirai.
Vendre mon âme pour faire un bénéfice ? Tout ce que je dois faire, est de faire croire que c'est vrai, quelque chose que je ne peux pas faire, quelque chose que je ne peux pas faire …
Je suis le premier de moi … alors quand l’attente s’achève, et qu’il est temps de faire face à la vérité, tu sais que tu es assez bien profondément à l'intérieur de toi.
Tu t’es finalement réveillé, si seulement, pour juste prouver que tu es né pour être en tête et être le premier de toi.

j'ai fait un choix, une décision, écouter ma voix et je n'échourais jamais, car je ne suis pas à vendre, je ne suis pas à vendre

je me suis dit la mem chose je pensai que c'étai parsque g la version verte

et bien c'est à la fin de la chanson

J'ai recopié le livret de l'album pour les paroles et après écoute effectivement il n'y a pas ses paroles à la fin

après les noms décalés, les paroles de trop

C'es pas grave ça donne son charme ... lol les paroles mystères ...

au moins on peut parler des particularités de l'album

Tant mieux ! c'est ce qui fait son originalité ! lol

sa n'empêche pas qu'il soit terrible cet album

ouai mais dans la mienne je viens de dire qu'il est trop trop bien

Oui enfin les sens premier du mot "terrible" (et meme en français) est un sens négatif, enfin du moins au départ...


Mais que voulez-vous, les jeunes font toujours le contraire de ce qu'on leur dit ! Donc forcément "terrible" qui au départ veut dire "abominable" et bien au fil du temps on a fini par l'utiliser pour dire qu'une chose est sensationnel !

Alors si vous me posez la question : "Mais ou va le monde ??" je vous répondrai : Je ne sais pas ...

Voila ! lol

ben expliquer hooba

il y en a pleins d'autre mots comme ca qui sont utilisé dans un autre sens que le sien

voila ...